عبارت‌های ژاپنی برای مسافر: فهرست کوتاهی که کار را می‌کند

برای سفر دو هفته‌ای لازم نیست ژاپنی یاد بگیرید. حدود دوازده عبارت لازم دارید، مؤدب و کمی آرام گفته شود، و آمادگی اشاره کردن. کارکنان شهرها به بازدیدکننده عادت دارند. سلام و یک لطفاً به زبان خودشان باز لحن کل مبادله را عوض می‌کند.

آن‌هایی که هر روز به کار می‌برید

• Sumimasen: ببخشید. توجه پیشخدمت را می‌گیرد، وقتی از کنار کسی رد می‌شوید عذرخواهی سبک است، و اغلب جای تشکر می‌نشیند وقتی کسی برایتان زحمت کشیده.
• Arigatou gozaimasu: متشکرم، شکل مؤدب. arigatou ساده خودمانی است، برای دوست و خانواده.
• ... onegaishimasu: ... لطفاً، وقتی چیزی می‌خواهید. Okaikei onegaishimasu صورتحساب را می‌خواهد.
• ... o kudasai: ... لطفاً، وقتی یک چیز می‌خواهید. Kore o kudasai یعنی همین یکی، لطفاً، با اشاره.
• Ikura desu ka?: چقدر است؟
• ... wa doko desu ka?: ... کجاست؟ اول مکان را بگذارید.
• Wakarimasen: نمی‌فهمم.
• Eigo o hanasu hito wa imasu ka?: کسی هست که انگلیسی حرف بزند؟
• Mou ichido itte kudasai / Yukkuri itte kudasai: لطفاً دوباره بگویید / لطفاً آرام حرف بزنید.
• Iie, kekkou desu: نه، متشکرم. مؤدب برای کیفی که لازم ندارید.
• Ohayou gozaimasu, konnichiwa, konbanwa: صبح بخیر، ظهر بخیر، عصر بخیر.
• Oishii: خوشمزه است. پشت پیشخوان که بگویید می‌نشیند.

چطور بگوییدشان

به هر هجا تقریباً وزن یکسان بدهید و عجله نکنید. u آخر desu و -masu معمولاً به زحمت صدا دارد، پس arigatou gozaimasu نزدیک‌تر به gozaimas تمام می‌شود. هیچ‌کس برای لهجه نمره کم نمی‌دهد. درست گفتن شکل مؤدب مهم‌تر از کامل بودن صداست.

واژه‌ها را با عادت‌های کوچک بدنی جفت کنید: سر تکان دادن با تشکر، هر دو دست وقتی کارت را رد می‌کنید، و مکث پیش از آنکه انگلیسی را روی کسی شروع کنید. آدابی که پیش از فرود ارزش یاد گرفتن دارند بقیه آن فهرست را پوشش می‌دهد.

Save

وقتی واژه‌ها تمام می‌شود

اشاره کنید و بگویید kore، همین یکی. بخواهید بنویسند: کتاب زبان گردشگر JNTO شامل sore o koko ni kaite kudasai است، لطفاً اینجا بنویسید. قیمت یا ساعت روی کاغذ از عددی که نصفه‌شنیده‌اید بهتر است.

بگذارید برنامه جمله‌های بلند را بگوید. JNTO بازدیدکننده را به VoiceTra راهنمایی می‌کند، برنامه رایگان ترجمه گفتار که برای مکالمه سفر ساخته شده. Plan Sakura هم متن، صدای شما، یا عکس تابلو یا منو را ترجمه می‌کند، که وقتی منو عکس ندارد به‌درد می‌خورد.

در رستوران، صورتحساب معمولاً لحظه‌ای است که بیشتر از همه به عبارت نیاز دارید. چطور در ایزاکایا سفارش دهید بقیه شب را از اولین نوشیدنی تا رفتن طی می‌کند.