Fraze japoneze pentru călători: lista scurtă utilă

Nu trebuie să înveți japoneză pentru o călătorie de două săptămâni. Îți trebuie cam o duzină de fraze, spuse politicos și un pic mai încet, și să fii gata să arăți cu degetul. Personalul din orașe e obișnuit cu vizitatorii. Un salut și un te rog în limba lor tot schimbă tonul întregului schimb.

Cele pe care le folosești în fiecare zi

• Sumimasen: pardon. Îți aduce atenția unui ospătar, merge ca un scurt îmi pare rău când te strecori pe lângă cineva și adesea ține loc de mulțumire când cineva s-a deranjat pentru tine.
• Arigatou gozaimasu: mulțumesc, forma politicoasă. Simplul arigatou e familiar, pentru prieteni și familie.
• ... onegaishimasu: ... te rog, când ceri ceva. Okaikei onegaishimasu cere nota.
• ... o kudasai: ... te rog, când ceri un lucru. Kore o kudasai înseamnă pe acesta, te rog, cu degetul arătat.
• Ikura desu ka?: cât costă?
• ... wa doko desu ka?: unde e ...? Pune locul întâi.
• Wakarimasen: nu înțeleg.
• Eigo o hanasu hito wa imasu ka?: e cineva care vorbește engleză?
• Mou ichido itte kudasai / Yukkuri itte kudasai: te rog să repeți / te rog, vorbește mai încet.
• Iie, kekkou desu: nu, mulțumesc. Politicos, pentru punga de care nu ai nevoie.
• Ohayou gozaimasu, konnichiwa, konbanwa: bună dimineața, bună ziua, bună seara.
• Oishii: e delicios. Spus la tejghea, își face efectul.

Cum le spui

Dă fiecărei silabe cam aceeași greutate și nu te grăbi. U-ul de la final, în desu și în -masu, de obicei abia se aude, așa că arigatou gozaimasu se termină mai aproape de gozaimas. Nimeni nu te depunctează pentru accent. Forma politicoasă corectă contează mai mult decât sunetul perfect.

Pune frazele lângă gesturile mici: o înclinare de cap odată cu mulțumirea, ambele mâini când întinzi un card și o pauză înainte să începi să vorbești engleza către cineva. Maniere pe care merită să le știi înainte să aterizezi acoperă restul listei.

Save

Când se termină cuvintele

Arată și spune kore, pe acesta. Cere-l în scris: Tourist's Language Handbook de la JNTO include sore o koko ni kaite kudasai, te rog scrie asta aici. Un preț sau o oră pe hârtie bate un număr pe care l-ai auzit doar pe jumătate.

Lasă o aplicație să facă propozițiile lungi. JNTO îi îndrumă pe vizitatori către VoiceTra, o aplicație gratuită de traducere vocală, făcută pentru conversații de călătorie. Plan Sakura traduce și text, vocea ta sau o poză cu un indicator sau un meniu, lucru util când meniul n-are poze.

La restaurant, nota e de obicei momentul în care ai cea mai mare nevoie de o frază. Cum comanzi într-un izakaya trece prin restul serii, de la prima băutură până la plecare.