Japán kifejezések utazóknak: a rövid lista, ami elég

Egy kéthetes útra nem kell megtanulnod japánul. Nagyjából egy tucat kifejezés kell, udvariasan és kicsit lassan kimondva, meg az, hogy merj rámutatni. A városokban a személyzet hozzá van szokva a látogatókhoz. Egy köszönés és egy kérem a nyelvükön mégis más hangot ad az egész beszélgetésnek.

Ezeket használod minden nap

• Sumimasen: elnézést. Ezzel kéred a felszolgáló figyelmét, enyhe bocsánatkérés, amikor elsurransz valaki mellett, és gyakran a köszönet helyett is áll, ha valaki miattad fáradozott.
• Arigatou gozaimasu: köszönöm, az udvarias alak. A puszta arigatou közvetlen, barátnak és családnak.
• ... onegaishimasu: ... kérem, amikor kérsz valamit. Az okaikei onegaishimasu a számlát kéri.
• ... o kudasai: ... kérem, amikor egy dolgot kérsz. A kore o kudasai azt jelenti, hogy ezt kérem, és közben rámutatsz.
• Ikura desu ka?: mennyibe kerül?
• ... wa doko desu ka?: hol van a ...? A helyet mondd előre.
• Wakarimasen: nem értem.
• Eigo o hanasu hito wa imasu ka?: van itt valaki, aki angolul beszél?
• Mou ichido itte kudasai / Yukkuri itte kudasai: még egyszer, kérem / lassabban, kérem.
• Iie, kekkou desu: nem, köszönöm. Udvarias nem a táskára, amelyre nincs szükséged.
• Ohayou gozaimasu, konnichiwa, konbanwa: jó reggelt, jó napot, jó estét.
• Oishii: finom. A pultnál kimondva betalál.

Hogyan mondd ki

Minden szótagnak nagyjából ugyanakkora súlyt adj, és ne kapkodj. A desu és a -masu végén álló u általában alig hangzik, ezért az arigatou gozaimasu vége közelebb esik ahhoz, hogy gozaimas. Az akcentusodért senki nem ad le pontot. Fontosabb, hogy az udvarias alak stimmeljen, mint hogy a hang tökéletes legyen.

A szavak mellé tedd oda a kis mozdulatokat is: bólintás a köszönethez, két kéz, amikor kártyát adsz át, és egy szünet, mielőtt angolul szólnál oda valakinek. Az illem, amelyet érdemes megtanulnod landolás előtt ennek a listának a többi részét veszi végig.

Save

Amikor elfogynak a szavak

Mutass rá, és mondd, hogy kore, vagyis ez. Kérd leírva: a JNTO Tourist’s Language Handbookjában benne van a sore o koko ni kaite kudasai, vagyis írd ide, kérlek. Papíron egy ár vagy egy időpont többet ér, mint egy szám, amelyet csak félig hallottál.

A hosszú mondatokat bízd egy alkalmazásra. A JNTO a VoiceTrát ajánlja a látogatóknak: ingyenes beszédfordító, utazós beszélgetésekre. A Plan Sakura szöveget, a hangodat vagy egy felirat vagy étlap fotóját is lefordítja, és ez jól jön, ha az étlapon nincs kép.

Étteremben a számla általában az a pillanat, amikor a legnagyobb szükséged van egy mondatra. Hogyan rendelj egy izakayában végigvezet az este többi részén, az első italtól a távozásig.