O noapte în Koyasan, după funicular

Koyasan e un oraș de temple pe munte, iar motivul pentru care mergi e noaptea. Okunoin, cimitirul lung de sub cedri, e alt loc după lăsarea întunericului decât la capătul unei excursii de o zi în care încă trebuie să prinzi funicularul. Un shukubo, un templu care primește oaspeți, îți dă cina devreme, liniștea și dimineața. O excursie de o zi din Osaka se poate face. Sare tocmai partea pentru care a meritat drumul.

Trenul e Nankai, nu JR. Din Namba, în Osaka, mergi pe linia Koya până la Gokurakubashi, urci cu funicularul (cam cinci minute), apoi iei un autobuz până în oraș. Din ușă în ușă sunt cam două ore, când legăturile ies cum trebuie. Unele trenuri sunt directe. Altele cer o schimbare. Nankai publică tariful și ora de acum. Din Tokio, călătoria e deja o zi lungă înainte să vezi o poartă. Urcă din Osaka sau din Kyoto, și vino dimineața.

Templul merge după un orar

Rezervă shukubo. Weekendurile de toamnă se umplu. Check-in-ul e după-amiaza, iar cina e devreme: adesea o masă vegetariană fixă, shojin ryori, în cameră sau într-o sală comună. Nu ieși apoi la vânătoare de un bol de ramen. Întreabă de baie și de rugăciunile de dimineață când rezervi. Rugăciunile sunt adesea opționale și devreme. Baia se poate închide înainte să te întorci târziu de la cimitir.

• Pleacă din Namba dimineața. O plecare după-amiază înghesuie orașul într-o fugă înainte de cină.
• Autobuzul de la stația funicularului e ultimul pas obișnuit. Drumul acela nu e de mers pe jos.
• Pantofii se scot. O geantă mică e mai blândă decât o valiză pe tatami. Trimite valiza mare sau lasă-o jos, în Osaka.
• Mesele fac parte din ședere. Spune ce nu poți mânca înainte să ajungi, nu când tava e deja jos.
• Ora de întoarcere diferă de la un templu la altul. Plimbarea de noapte trebuie să încapă în templul pe care l-ai rezervat.

Okunoin după lăsarea întunericului e plimbarea la care se gândesc oamenii când spun că noaptea a fost rostul. Ghizii fac vizite de seară. Poți merge și singur, în liniște, dacă ora templului te lasă să intri înapoi. E un cimitir, nu un decor. Felinare, pietriș și alți oameni care au venit să stea liniștiți. Vorbește încet.

Save

Ce lași pentru altă zi

Kongobu-ji și Garan sunt obiectivele de zi, și se închid. Dacă ajungi târziu, le vezi în grabă sau deloc. Vezi unul dintre ele cum trebuie după prânz, mergi la templu, apoi ieși din nou după ce se întunecă. Să acoperi tot muntele între un tren târziu și cină e planul care a plecat prea târziu din Osaka.

O noapte aici și o după-amiază în Nara sunt două feluri diferite de liniște. Nara e la câteva ore ușoare de Kyoto sau Osaka, cu cerbii, marele Buddha și un tren de întoarcere. Koyasan îți cere să rămâi. Nu le înghesui în aceeași zi, cu o valiză. Alege noaptea pe munte sau cerbii, și lasă-l pe celălalt.

O să-ți fie frig mai devreme decât în Osaka. Hainele bune pentru oraș sunt subțiri la înălțimea asta în octombrie, și mai subțiri în noiembrie. Pune stratul mai gros în geanta mică, nu în valiza care e încă în Namba.