En natt i Koyasan, efter linbanan

Koyasan är en tempelstad på ett berg, och natten är anledningen att åka dit. Okunoin, den långa begravningsplatsen under cedrarna, är en annan plats efter mörkrets inbrott än i slutet av en dagsutflykt där du fortfarande måste hinna med linbanan. Ett shukubo, ett tempel som tar emot gäster, ger dig den tidiga middagen, stillheten och morgonen. Det går att göra en dagsutflykt från Osaka. Då missar du den del som gjorde resan värd besväret.

Tåget är Nankai, inte JR. Från Namba i Osaka tar du Koya-linjen till Gokurakubashi, linbanan upp (cirka fem minuter) och sedan en buss in till staden. Från dörr till dörr tar det omkring två timmar när bytena klaffar. Vissa tåg går direkt. Andra kräver ett byte. Nankai publicerar aktuella priser och restider. Från Tokyo blir resan en lång dag redan innan du har sett en enda port. Res från Osaka eller Kyoto, och åk på morgonen.

Templet följer ett tidsschema

Boka ditt shukubo. Helgerna på hösten blir fullbokade. Incheckningen är på eftermiddagen och middagen serveras tidigt, ofta som en fast vegetarisk måltid, shojin ryori, på rummet eller i en gemensam sal. Du går inte ut och letar efter en skål ramen efteråt. Fråga om badet och morgonbönerna när du bokar. Bönerna är ofta frivilliga och hålls tidigt. Badet kan stänga innan du kommer tillbaka från en sen promenad på begravningsplatsen.

• Lämna Namba på morgonen. Om du börjar på eftermiddagen blir besöket i staden en jäktig stund före middagen.
• Bussen från linbanestationen är den vanliga sista etappen. Vägen är inte avsedd för fotgängare.
• Skorna tas av. En liten väska är skonsammare mot tatamin än en resväska. Skicka den stora väskan i förväg eller lämna den nere i Osaka.
• Måltiderna är en del av vistelsen. Berätta vad du inte kan äta före ankomsten, inte när brickan redan står framför dig.
• Tiderna för när portarna stängs varierar mellan templen. En kvällspromenad måste passa tiderna på det tempel du har bokat.

Okunoin efter mörkrets inbrott är promenaden folk menar när de säger att natten var själva poängen. Det finns guidade kvällsturer. Du kan också gå stilla på egen hand om templets tider låter dig komma in igen. Det är en begravningsplats, inte en kuliss. Lyktor, grus och andra människor som har kommit för att vara stilla. Tala lågt.

Save

Vad du kan spara till en annan dag

Kongobu-ji och Garan är sevärdheterna för dagtid, och de stänger. Kommer du sent får du se dem i all hast eller inte alls. Se en av dem ordentligt efter lunch, gå till templet och ge dig sedan ut igen efter mörkrets inbrott. Planen att hinna med hela berget mellan ett sent tåg och middagen börjar med att du lämnar Osaka för sent.

En natt här och en eftermiddag i Nara erbjuder olika sorters stillhet. Nara är en enkel utflykt på några timmar från Kyoto eller Osaka, med hjortarna, den stora Buddhastatyn och ett tåg tillbaka. Koyasan ber dig att stanna. Försök inte pressa in båda på samma dag med en resväska. Välj natten på berget eller hjortarna, och låt det andra vänta.

Du kommer att frysa tidigare än i Osaka. Kläder som passade i staden är tunna på den här höjden i oktober och ännu tunnare i november. Lägg det varmare lagret i den lilla väskan, inte i resväskan som står kvar i Namba.