Une nuit à Koyasan, après le funiculaire

Koyasan est une ville de temples sur une montagne, et la raison d'y aller est la nuit. Okunoin, le long cimetière sous les cèdres, est un autre lieu après la tombée de la nuit qu'à la fin d'une excursion qui doit encore attraper le funiculaire. Un shukubo, un temple qui reçoit des hôtes, vous donne le dîner tôt, le calme, et le matin. Une excursion depuis Osaka est possible. Elle saute la partie qui justifiait le trajet.

Le train est Nankai, pas JR. Depuis Namba, à Osaka, vous prenez la ligne Koya jusqu'à Gokurakubashi, le funiculaire (environ cinq minutes), puis un bus jusqu'en ville. Porte à porte, comptez environ deux heures quand les correspondances se tiennent. Certains trains sont directs. D'autres demandent un changement. Nankai publie le tarif et l'horaire du moment. Depuis Tokyo, le voyage est déjà une longue journée avant que vous ayez vu un portail. Montez depuis Osaka ou Kyoto, et montez le matin.

Le temple suit un horaire

Réservez le shukubo. Les week-ends d'automne se remplissent. L'arrivée se fait l'après-midi, et le dîner est tôt : souvent un repas végétarien composé, le shojin ryori, dans la chambre ou dans une salle commune. Vous ne sortirez pas ensuite chercher un bol de ramen. Demandez le bain et les prières du matin au moment de réserver. Les prières sont souvent facultatives, et tôt. Le bain peut fermer avant un retour tardif du cimetière.

• Quittez Namba le matin. Un départ l'après-midi comprime la ville en une course avant le dîner.
• Le bus depuis la gare du funiculaire est la dernière étape habituelle. Cette route n'est pas un chemin à pied.
• On retire les chaussures. Un petit sac est plus gentil qu'une valise sur les tatamis. Envoyez la grande valise, ou laissez-la en bas, à Osaka.
• Les repas font partie du séjour. Dites ce que vous ne pouvez pas manger avant d'arriver, pas quand le plateau est posé.
• Le couvre-feu change selon le temple. Une promenade de nuit doit tenir dans celui que vous avez réservé.

Okunoin après la tombée de la nuit est la promenade dont les gens parlent quand ils disent que la nuit était le but. Des guides proposent des visites du soir. Vous pouvez aussi marcher tranquillement seul si l'heure du temple vous laisse rentrer. C'est un cimetière, pas un décor. Des lanternes, du gravier, et d'autres personnes venues pour être immobiles. Baissez la voix.

Save

Ce qu'il faut laisser pour un autre jour

Kongobu-ji et le Garan sont les visites de jour, et ils ferment. Arrivez tard et vous les verrez en vitesse, ou pas du tout. Voyez-en un correctement après le déjeuner, allez au temple, puis ressortez après la tombée de la nuit. Vouloir tout voir sur la montagne entre un train tardif et le dîner, c'est le plan de ceux qui ont quitté Osaka trop tard.

Une nuit ici et un après-midi à Nara sont deux sortes de calme. Nara est à quelques heures faciles de Kyoto ou d'Osaka, avec les cerfs, le grand Bouddha et un train de retour. Koyasan demande que vous restiez. Ne les empilez pas dans une seule journée avec une valise. Choisissez la nuit sur la montagne ou les cerfs, et laissez l'autre.

Vous aurez froid plus tôt qu'à Osaka. Des vêtements justes pour la ville sont minces à cette altitude en octobre, et plus minces encore en novembre. Mettez la couche plus chaude dans le petit sac, pas dans la valise qui est encore à Namba.