일본에 내리기 전에 익혀 둘 매너

일본을 2주 다니며 관습을 조금씩 틀려도 여전히 친절한 대접을 받을 수 있습니다. 사람들은 방문객에 익숙합니다. 아래 습관은 옆 사람의 하루를 바꾸는 것들이고, 꾸중을 두려워해서 익히는 것보다 더 나은 이유입니다.

일본정부관광국은 다음 사람도 쓸 수 있게 장소를 두고 가는 손님이 되어 달라고 합니다. 막연하게 들리다가, 만원 기차 안이나 누군가는 기도하고 다른 누군가는 길 한가운데서 사진을 찍고 싶은 문 앞에 서면 그 말이 분명해집니다. 조금 조용히 하고, 조금 둘러보면 대부분은 해결됩니다. 완벽한 인사는 필요 없습니다. 고마움을 말할 때 작게 고개를 숙이면 충분합니다.

기차, 신발, 그리고 문

기차와 버스에서 사람들이 싫어하는 것은 통화입니다. 작은 대화는 괜찮습니다. 소리를 켠 영상은 안 됩니다. 휴대폰은 무음으로 두세요. 옆으로 비켜 사람들이 내린 뒤에 타세요. 우선석은 필요한 사람의 자리입니다. 그 사람이 예상보다 젊어 보여도 그렇습니다. 배낭은 앞으로 메거나 선반에 두세요. 낯선 사람 얼굴 앞에 두지 마세요.

• 집, 많은 식당, 사찰 본당, 료칸에서는 신발을 벗습니다. 신발 코를 문 쪽으로 돌려 두세요.
• 화장실 슬리퍼는 화장실 안에 둡니다. 복도용은 다른 슬리퍼입니다.
• 신사에서는 두 번 절하고, 두 번 박수를 친 뒤, 한 번 더 절하는 방식이 흔합니다. 사찰은 더 조용합니다. 박수는 치지 않고 절을 하며, 때로는 향을 올립니다.
• 신사로 들어가는 길에서는 가장자리로 걸으세요. 가운데는 일부러 비워 두는 경우가 많습니다.
• 밥그릇에 젓가락을 똑바로 꽂지 말고, 젓가락에서 젓가락으로 음식을 건네지 마세요.
• 팁은 없습니다. 쟁반 위의 팁은 돌려줘야 하는 사람을 난처하게 합니다.

신발을 벗는 단, 겐칸은 방문객이 서두르기 쉬운 자리입니다. 앉아서 신발을 벗고, 양말만 신은 채로 단 위로 올라서세요. 슬리퍼가 있으면, 양말만 신으라는 표지판이나 맨 마루 제단 앞까지 신으세요. 바깥 신발을 신은 채 들어가는 것이 실수입니다. 캐리어를 끌고 문간에 머무는 것도 실수입니다. 먼저 안으로 들어간 다음 가방을 정리하세요.

Save

쓰레기, 사진, 그리고 목소리

길모퉁이에 쓰레기통이 드문 것은 벽에 병을 두고 가라는 뜻이 아닙니다. 가지고 다니세요. 밤의 주택가 골목에서는 도서관 계단에서 쓸 목소리로 말하세요. 동네는 사진의 배경보다 먼저 누군가의 집입니다. 직원이 한 명인 가게도 같습니다. 인사를 하고, 방 건너편으로 질문을 소리치지 말고, “그냥 보려고” 포장을 전부 열지 마세요.

다른 것은 잊더라도 기차와 신발은 기억하세요. 휴대폰은 무음, 내리는 사람을 먼저, 단이 가리키는 곳에서 신발을 벗기. 나머지는 도착해서 표지판으로 읽을 수 있습니다. 일본에는 표지판이 많습니다. 살펴보는 사람을 위해 적어 둔 매너입니다.