문화
첫 온천, 로커에서 탕까지
온천은 뜨거운 샘물 목욕이며, 첫 경험은 탕 안보다 머릿속에서 더 어색한 경우가 많습니다. 다른 사람들은 몸을 담그러 온 것입니다. 동작을 평가하러 온 것이 아닙니다. 그래도 몇 가지 습관이 물을 깨끗하게 하고 탕을 차분하게 지키며, 일본정부관광국이 방문객에게 안내하는 습관과 같습니다.
대부분의 탕은 성별에 따라 나뉘며, 아무것도 걸치지 않고 들어갑니다. 수영복은 로커에 둡니다. 작은 수건은 씻을 때와, 걸을 때 조금 가리기 위한 것입니다. 물에는 넣지 않습니다. 혼욕인 곳은 적고, 그런 곳은 수영복을 입으라고 알려 줍니다. 안내가 분명하지 않으면 옷을 반쯤 벗기 전에 프런트에 물어보세요. 그 질문은 평범합니다.
샤워는 탕의 현관입니다
담그기 전에 씻습니다. 집에서도 대중목욕탕에서도, 그것이 목욕 문화의 전부입니다. 작은 의자에 앉으세요. 서 있으면 옆 사람에게 물이 튀기 때문입니다. 비누로 씻고, 헹구고, 머리는 묶거나 감싸세요. 화장은 지웁니다. 탕 옆에는 바가지가 있는 경우가 많아, 먼저 뜨거운 물을 몸에 끼얹을 수 있습니다. 몸이 먼저 적응하고, 아주 뜨거운 물에 갑자기 앉는 것보다 혈압에도 덜 부담입니다. 작은 수건은 접어 머리 위나 가장자리에 두고, 천천히 들어가세요.
- 신발과 실외용 슬리퍼는 입구에서 멈춥니다. 실내 슬리퍼는 목욕실 앞에서 벗습니다.
- 휴대폰은 로커에 둡니다. 탕은 거울 사진을 찍는 곳이 아닙니다.
- 머리나 수건을 물에 넣지 마세요.
- 목소리는 낮추세요. 수영장보다 조용한 방에 가깝습니다.
- 수영하거나 물을 튀기거나 왕복하지 마세요. 천천히 몸을 데우는 것이지, 운동이 아닙니다.
- 마치고 나면 의자와 바닥을 한 번 헹구는 것이 예의입니다.
문신은 현실에서 걸리는 지점입니다. 일부 대중목욕탕은 여전히 문신을 거절합니다. 오랜 역사가 있는 규칙이며, 방문객이 사라지기를 바란다고 사라지지는 않았습니다. 한 시간을 이동하기 전에 그곳을 확인하세요. 일행이 예약할 수 있는 개인 탕과, 비교적 새로운 료칸 중 상당수는 문신을 환영한다고 분명히 밝힙니다. 첫날 밤에 공동 탕이 부담이라면 개인 탕이 맞는 답입니다.
얼마나 오래, 그리고 그 뒤에
10분이면 괜찮은 입욕입니다. 나와서 앉고, 물을 마시고, 원하면 다시 들어가세요. 목표는 몸이 따뜻해지는 것이지, 오래 버티는 것이 아닙니다. 어지러워질 때까지 있는 사람은 요점을 놓친 것입니다. 몸이 이상하면 끝난 것입니다. 가장 오래 머문 상은 없습니다.
료칸의 저녁과 온천의 밤은 잘 맞습니다. 그 뒤에 갈 곳이 없기 때문입니다. 숙박을 예약하고, 도시를 옮긴다면 큰 가방은 미리 보내고, 탕을 그날의 일로 두세요. 도시의 공중목욕탕인 센토를 하루 이용하는 것은 더 작은 버전입니다. 같은 씻기, 같은 조용함, 한 시간이면 다시 거리에 있습니다. 어느 쪽이든 충분합니다. 이것을 누리려고 먼저 산을 오를 필요는 없습니다.
앱 받기
Plan Sakura는 Google Play의 Android 앱입니다.
이어서 계획하기
- 케이블카를 타고 난 뒤의 고야산 하룻밤고야산은 산 위 사찰 마을이고, 오사카 난바에서 난카이선과 케이블카로 약 두 시간입니다. 슈쿠보의 이른 저녁과 어두워진 뒤의 오쿠노인이 머무는 이유입니다. 당일치기는 그 밤을 건너뛰게 됩니다.
- 여행자를 위한 일본어, 실제로 통하는 짧은 목록Sumimasen은 실례합니다, onegaishimasu는 부탁드립니다, ikura desu ka는 얼마인가요. 가게, 기차, 식당에서 매일 쓰는 짧은 일본어와 뜻을 모았습니다. 계산은 okaikei onegaishimasu라고 하고, 모르면 wakarimasen이라고 하세요.
- 일본에 내리기 전에 익혀 둘 매너기차에서는 통화 대신 무음으로 두고, 내리는 사람을 먼저 기다리세요. 집, 료칸, 사찰에서는 신발을 벗고 문 쪽으로 돌려 두세요. 신사 길은 가장자리로 걷고, 팁은 없습니다. 우선석은 필요한 사람의 자리입니다. 소리를 켠 영상은 켜지 마세요. 완벽한 인사보다 작은 목례면 충분합니다.
