Культура
Первый онсэн в Японии: от шкафчика до купели
Онсэн это купальня на горячем источнике, и первый раз обычно неловче у вас в голове, чем в самой комнате. Все остальные пришли посидеть в воде. Они не пришли оценивать вашу технику. И всё же несколько привычек держат воду чистой, а комнату спокойной. Это те же привычки, которые Японская национальная туристическая организация печатает для гостей.
Большинство бань разделены по полу, и заходят туда без одежды. Купальник остаётся в шкафчике. Маленькое полотенце нужно, чтобы мыться и чуть прикрыться по дороге. В воду его не кладут. В нескольких местах баня общая, и там прямо скажут надеть купальник. Если табличка неочевидна, спросите на стойке, пока вы ещё не раздеты наполовину. Такой вопрос здесь обычный.
Душ служит дверью в купель
Сначала моются, потом садятся в воду. В этом вся культура бани, и дома, и в общественном месте. Садитесь на табурет: если стоять, вы забрызгаете человека рядом. Мыло, смыть, волосы собраны или убраны. Макияж снимают. У купели часто стоит таз, чтобы сначала облить себя горячей водой: так спокойнее, и для давления это мягче, чем сразу сесть в очень горячую воду. Потом сложите маленькое полотенце на голову или на бортик и входите медленно.
- Обувь и уличные тапочки остаются у входа. Комнатные тапочки снимают перед помывочной.
- Телефоны остаются в шкафчике. Баня не место для снимка в зеркало.
- Не опускайте в воду ни волосы, ни полотенце.
- Говорите тихо. Это ближе к тихой комнате, чем к бассейну.
- Не плавайте, не плещите и не нарезайте круги. Вы тихо варитесь, а не тренируетесь.
- Когда закончите, коротко сполосните сиденье и пол. Так и принято.
Татуировки оказываются практической загвоздкой. Некоторые общественные бани по-прежнему их не пускают. У правила долгая история, и оно не исчезло только оттого, что гости на это надеются. Проверьте место, прежде чем ехать туда час. Многие частные бани, которые можно забронировать на свою компанию, и немало новых рёканов прямо пишут, что с татуировками можно. Частная баня тоже верный ответ, если общая комната как раз то, чего вам не хочется в первый вечер.
Сколько сидеть и что делать потом
Десять минут уже достойное погружение. Выйдите, посидите, выпейте воды и возвращайтесь, если хотите. Цель в том, чтобы согреться, а не геройствовать. Кто сидит до головокружения, упускает смысл. Если вам не по себе, вы уже закончили. Приза за самую долгую баню нет.
Ужин в рёкане и вечер в онсэне хорошо стоят рядом, потому что потом вы уже никуда не идёте. Забронируйте ночёвку, отправьте большую сумку вперёд, если переезжаете из города в город, и пусть баня будет самим занятием. Городской сэнто по дневному билету это уменьшенный вариант: то же мытьё, та же тишина, и через час вы снова на улице. Годится и то и другое. Чтобы это заслужить, не нужно сначала подниматься на гору.
Как работает Plan SakuraСмотреть, что входит
Скачать приложение
Plan Sakura есть для Android в Google Play.
Продолжить планирование
- Одна ночь в Коясане после фуникулёра и храмового ужинаНочь в Коясане: около двух часов от Намбы в Осаке, затем ранний храмовый ужин и прогулка по Окуноину после темноты.
- Японские фразы для путешественников: рабочие формулировкиЯпонские фразы для поездки: сумимасэн, онэгайсимасу, икура дэсу ка. Что сказать в магазине, поезде и ресторане и что делать, когда слов не хватает.
- Манеры, которые стоит выучить до прилёта в ЯпониюМанеры, которые стоит знать до прилёта в Японию: тихий телефон в поезде, обувь у порога, святилища и привычки, которые берегут людей рядом.
