أول أونسن لك في اليابان، من الخزانة إلى الحمّام

الأونسن حمّام ينبوع ساخن، والأول عادة أكثر إحراجاً في رأسك مما في الغرفة. الجميع هناك لينقع. ليسوا هناك لمراجعة تقنيتك. ومع ذلك، بضع عادات تُبقي الماء نظيفاً والغرفة هادئة، وهي العادات نفسها التي تطبعها المنظمة الوطنية للسياحة في اليابان للزوار.

معظم الحمّامات مقسومة حسب الجنس، وتدخل بلا شيء عليك. ملابس السباحة تبقى في الخزانة. منشفة صغيرة للغسل ولقليل من الستر وأنت تمشي. لا تدخل الماء. أماكن قليلة مختلطة وستخبرك بارتداء ملابس سباحة. إذا لم تكن اللافتة واضحة، فاسأل في المكتب قبل أن تكون نصف عارٍ. ذلك السؤال طبيعي.

الدش هو الباب الأمامي للحمّام

تغتسل قبل أن تنقع. تلك ثقافة الحمّام كلها، في البيت وفي العام. اجلس على المقعد، لأن الوقوف يرش الشخص بجانبك. صابون، وشطف، وشعر مربوط أو ملفوف. المكياج يُزال. غالباً يوجد حوض بجانب الحوض الكبير حتى تصب ماءً ساخناً على نفسك أولاً، وهذا يثبّتك وألطف لضغط دمك من جلوس مفاجئ في ماء ساخن جداً. ثم اطوِ المنشفة الصغيرة على رأسك أو على الحافة، وادخل ببطء.

• الحذاء ونعال الخارج يتوقفان عند المدخل. نعال الداخل تتوقف قبل غرفة الاستحمام.
• الهواتف تبقى في الخزانة. الحمّام ليس مكاناً لصورة مرآة.
• لا تضع شعرك أو منشفتك في الماء.
• تكلم بهدوء. هذا أقرب إلى غرفة هادئة منه إلى مسبح.
• لا تسبح أو ترش أو تقطع أطوالاً. أنت تُطهى بلطف، لا تتمرن.
• شطف سريع للمقعد والأرض حين تنتهي أدب حسن.

الوشوم هي العقبة العملية. بعض الحمّامات العامة ما زالت ترفضها، قاعدة ذات تاريخ طويل لم تختفِ لمجرد أن الزوار يأملون ذلك. تحقق من المكان قبل أن تسافر ساعة من أجله. كثير من الحمّامات الخاصة التي يمكنك حجزها لمجموعتك، وكثير من الريوكان الأحدث، صريحة في أن الوشوم مرحب بها. الحمّام الخاص أيضاً الجواب الصحيح إذا كانت الغرفة المشتركة هي الجزء الذي لا تريده في الليلة الأولى.

Save

كم من الوقت، وماذا تفعل بعد ذلك

عشر دقائق نقع محترم. اخرج، واجلس، واشرب ماءً، وعد إذا أردت. الهدف الدفء، لا البطولة. من يبقى حتى يدوخ فاته المغزى. إذا شعرت بغرابة، فقد انتهيت. لا جائزة لأطول حمّام.

عشاء الريوكان وليالي الأونسن يسيران معاً لأنك لن تذهب إلى أي مكان بعد ذلك. احجز الإقامة، وأرسل الحقيبة الكبيرة مسبقاً إذا كنت تقفز بين المدن، ودع الحمّام يكون النشاط. حمّام بتذكرة يوم في سينتو المدينة هو النسخة الأصغر: الغسل نفسه، والهدوء نفسه، وأنت عائد إلى الشارع في ساعة. أي منهما يُحسب. لست مضطراً إلى تسلق جبل أولاً لتكون قد استحققتها.