Манеры, которые стоит выучить до прилёта в Японию

Вы можете две недели путешествовать по Японии, чуть ошибаться в каждом обычае и всё равно встретить доброе отношение. К гостям здесь привыкли. Привычки ниже меняют день человеку рядом с вами. Выучите их по этой причине, а не из страха, что вас отчитают.

Японская национальная туристическая организация просит гостей оставлять место таким, чтобы им ещё можно было пользоваться. Это звучит расплывчато, пока вы не окажетесь в переполненном поезде или у ворот, где один человек хочет помолиться, а другой сделать портрет посреди дорожки. Немного тишины и немного внимания хватает на большую часть. Идеальный поклон вам не нужен. Небольшого поклона, когда вы говорите спасибо, достаточно.

Поезда, обувь и дверь

В поездах и автобусах люди больше всего не любят телефонные разговоры. Тихий разговор нормален. Видео со звуком не принято. Держите телефон без звука. Отойдите и дайте людям выйти, прежде чем входить самим. Приоритетные места для тех, кому они нужны, даже если эти люди выглядят моложе, чем вы ожидали. Рюкзаку место на груди или на полке, а не перед лицом незнакомца.

• Обувь снимают дома, во многих ресторанах, в храмовых залах и в рёкане. Поставьте её носками к двери.
• Туалетные тапочки остаются в туалете. Пара для коридора другая.
• В святилище обычный жест: два поклона, два хлопка и заключительный поклон. В храмах тише: без хлопков, поклон, иногда благовония.
• По дорожке к святилищу идите сбоку. Середину часто оставляют свободной нарочно.
• Не втыкайте палочки вертикально в пиалу с рисом и не передавайте еду с палочек на палочки.
• Чаевых нет. Чаевые на подносе могут смутить человека, которому придётся их вернуть.

Ступенька для обуви, гэнкан, это момент, который гости проскакивают. Сядьте, снимите обувь, поднимитесь в носках. Если стоит пара тапочек, пользуйтесь ими, пока табличка или голый деревянный алтарь не скажут, что дальше только носки. Ворваться в уличной обуви уже ошибка. Застыть в дверях с чемоданом тоже. Пройдите дальше, а сумку разберите уже внутри.

Save

Мусор, фотографии и громкость

Урн на углах улиц мало. Это не приглашение оставить бутылку на стене. Несите её с собой. В жилом переулке ночью говорите так, как говорили бы на лестнице библиотеки. Кварталы сначала чьи-то дома, а декорации уже потом. То же в магазине, где работает один человек: поздоровайтесь, не кричите вопрос через зал и не вскрывайте каждую упаковку «просто посмотреть».

Если не запомните ничего другого, запомните поезд и обувь. Тихий телефон, дать людям выйти, снять обувь там, где ступенька об этом говорит. Остальное можно прочитать на табличке, когда приедете. Япония полна табличек. Это и есть манеры, записанные для всякого, кто потрудится посмотреть.