Τρόποι που αξίζει να μάθεις πριν την Ιαπωνία

Μπορείς να ταξιδέψεις στην Ιαπωνία για δύο εβδομάδες, να κάνεις κάθε έθιμο λίγο λάθος και πάλι να σου φερθούν με καλοσύνη. Ο κόσμος είναι συνηθισμένος στους επισκέπτες. Οι συνήθειες παρακάτω είναι αυτές που αλλάζουν τη μέρα του ανθρώπου δίπλα σου, και αυτός είναι καλύτερος λόγος να τις μάθεις από τον φόβο μην σε μαλώσουν.

Ο Εθνικός Οργανισμός Τουρισμού της Ιαπωνίας ζητά από τους επισκέπτες να είναι το είδος του καλεσμένου που αφήνει έναν χώρο χρησιμοποιήσιμο. Αυτό ακούγεται αόριστο ώσπου να βρεθείς σε ένα γεμάτο τρένο, ή σε μια πύλη όπου κάποιος θέλει να προσευχηθεί και κάποιος άλλος θέλει ένα πορτρέτο στη μέση του διαδρόμου. Λίγη ησυχία και λίγη προσοχή καλύπτουν τα περισσότερα. Δεν χρειάζεσαι τέλεια υπόκλιση. Μια μικρή, όταν λες ευχαριστώ, φτάνει.

Τρένα, παπούτσια και η πόρτα

Στα τρένα και στα λεωφορεία, οι τηλεφωνικές κλήσεις είναι αυτό που ο κόσμος δεν αντέχει. Μια χαμηλόφωνη κουβέντα είναι μια χαρά. Ένα βίντεο με τον ήχο ανοιχτό δεν είναι. Κράτα το τηλέφωνο στο αθόρυβο. Στάσου στην άκρη και άσε τον κόσμο να κατέβει πριν ανέβεις. Οι θέσεις προτεραιότητας είναι για όσους τις χρειάζονται, ακόμη κι όταν φαίνονται νεότεροι από όσο περίμενες. Το σακίδιο πάει μπροστά σου ή στη σχάρα, όχι στο πρόσωπο ενός αγνώστου.

• Τα παπούτσια βγαίνουν στα σπίτια, σε πολλά εστιατόρια, στις αίθουσες των ναών και στα ριοκάν. Γύρισέ τα προς την πόρτα.
• Οι παντόφλες της τουαλέτας μένουν στο δωμάτιο της τουαλέτας. Το ζευγάρι του διαδρόμου είναι άλλο ζευγάρι.
• Σε ένα ιερό, μια συνηθισμένη χειρονομία είναι δύο υποκλίσεις, δύο παλαμάκια και μια τελευταία υπόκλιση. Στους ναούς είναι πιο ήσυχα: χωρίς παλαμάκια, μια υπόκλιση, καμιά φορά θυμίαμα.
• Περπάτα στο πλάι στον δρόμο προς το ιερό. Η μέση συχνά μένει ελεύθερη επίτηδες.
• Μην καρφώνεις τα ξυλάκια όρθια σε ένα μπολ ρύζι και μην περνάς φαγητό από ξυλάκι σε ξυλάκι.
• Δεν υπάρχει φιλοδώρημα. Ένα φιλοδώρημα πάνω στον δίσκο μπορεί να μπερδέψει όποιον πρέπει να το επιστρέψει.

Το σκαλοπάτι των παπουτσιών, το genkan, είναι η στιγμή που οι επισκέπτες βιάζονται. Κάθισε, βγάλε τα παπούτσια, ανέβα με τις κάλτσες. Αν υπάρχει ζευγάρι παντόφλες, φόρεσέ τες ώσπου μια πινακίδα ή ένας γυμνός ξύλινος βωμός να πει μόνο κάλτσες. Το λάθος είναι να μπεις βιαστικά με τα εξωτερικά παπούτσια. Το άλλο είναι να στέκεσαι στο κατώφλι με μια βαλίτσα. Πέρασε μέσα και μετά τακτοποίησε την τσάντα.

Save

Σκουπίδια, φωτογραφίες και ένταση φωνής

Οι κάδοι είναι σπάνιοι στις γωνίες των δρόμων. Αυτό δεν είναι πρόσκληση να αφήσεις ένα μπουκάλι σε έναν τοίχο. Πάρε το μαζί σου. Σε ένα κατοικημένο σοκάκι τη νύχτα, μίλα με τη φωνή που θα χρησιμοποιούσες στη σκάλα μιας βιβλιοθήκης. Οι γειτονιές είναι πρώτα σπίτια και μετά σκηνικό. Το ίδιο ισχύει για ένα μαγαζί με ένα άτομο: χαιρέτησε, μην φωνάξεις μια ερώτηση από την άλλη άκρη και μην ανοίγεις κάθε συσκευασία «μόνο για να δεις».

Αν δεν θυμάσαι τίποτα άλλο, θυμήσου το τρένο και τα παπούτσια. Τηλέφωνο αθόρυβο, άσε τον κόσμο να κατέβει, παπούτσια έξω όπου το σκαλοπάτι στο λέει. Τα υπόλοιπα τα διαβάζεις σε μια πινακίδα όταν φτάσεις. Η Ιαπωνία είναι γεμάτη πινακίδες. Είναι οι τρόποι, γραμμένοι, για όποιον μπαίνει στον κόπο να κοιτάξει.