Modi che vale la pena imparare prima di atterrare in Giappone

Puoi viaggiare in Giappone per due settimane, sbagliare un po' ogni usanza ed essere trattato lo stesso con gentilezza. La gente è abituata ai visitatori. Le abitudini sotto sono quelle che cambiano la giornata della persona accanto, ed è una ragione migliore per impararle della paura di un rimprovero.

L'Organizzazione nazionale del turismo del Giappone chiede ai visitatori di essere il tipo di ospite che lascia un posto usabile. Suona vago finché non sei su un treno pieno, o a un portale dove qualcuno vuole pregare e qualcun altro vuole un ritratto in mezzo al sentiero. Un po' di silenzio e un po' di attenzione coprono quasi tutto. Non ti serve un inchino perfetto. Uno piccolo quando dici grazie basta.

Treni, scarpe e la porta

Su treni e autobus, le telefonate sono ciò che la gente odia. Una conversazione bassa va bene. Un video con l'audio acceso no. Tieni il telefono silenzioso. Mettiti di lato e lascia scendere prima di salire. I posti prioritari sono per chi ne ha bisogno, anche quando quelle persone sembrano più giovani di quanto ti aspettavi. Uno zaino sta davanti o sulla rastrelliera, non in faccia a uno sconosciuto.

• Le scarpe si tolgono a casa, in molti ristoranti, nelle sale dei templi e nei ryokan. Rivolgile verso la porta.
• Le ciabatte del bagno restano nel bagno. Il paio del corridoio è un altro paio.
• A un santuario, un gesto comune è due inchini, due battiti di mani e un ultimo inchino. I templi sono più quieti: niente battito di mani, un inchino, a volte incenso.
• Cammina di lato sull'accesso a un santuario. Il centro è spesso lasciato libero di proposito.
• Non piantare le bacchette dritte in una ciotola di riso, e non passare il cibo da bacchetta a bacchetta.
• Non si lascia la mancia. Una mancia su un vassoio può confondere chi deve restituirla.

Il gradino delle scarpe, il genkan, è il momento che i visitatori affrettano. Siediti, togli le scarpe, sali in calzini. Se c'è un paio di ciabatte, usale finché un cartello o un altare di legno nudo dice solo calzini. Entrare di corsa con le scarpe da fuori è l'errore. Restare sulla porta con una valigia è l'altro. Attraversa, poi sistema la borsa.

Save

Rifiuti, foto e volume

I cestini sono rari agli angoli. Non è un invito a lasciare una bottiglia su un muro. Portala. In un vicolo residenziale di notte, usa la voce che useresti sulla scala di una biblioteca. I quartieri sono case prima e sfondi dopo. Lo stesso vale per un negozio con una sola persona: saluta, non gridare una domanda attraverso la stanza e non aprire ogni pacchetto solo per vedere.

Se non ricordi altro, ricorda il treno e le scarpe. Telefono silenzioso, lascia scendere, scarpe via dove il gradino lo dice. Il resto lo leggi su un cartello quando arrivi. Il Giappone è pieno di cartelli. Sono i modi, scritti, per chi si prende la briga di guardare.