Välj rätt utgång på en stor station

På en stor japansk station är stationens namn den minst användbara uppgiften du kan bära med dig. Tokyo, Shinjuku, Shibuya, Kyoto och Osaka är byggnader med många utgångar, och hotellet ligger nära en av dem. De andra innebär en lång promenad med resväska, ofta i regn, förbi skyltar som du kunde ha läst innan du gick nerför trappan.

Ta reda på utgången kvällen innan med hjälp av hotellbekräftelsen eller en karta. Skriv ner orden. En skärmbild hjälper inte när telefonen letar efter en signal i källarplanet. Kopiera namnet i stället för att försöka minnas en berömd utgång från en annan station. Hachiko finns i Shibuya. Den hjälper dig inte i Kyoto.

Från perrongen till rätt utgång

Följ skyltarna mot utgången du skrev ner, inte den första trappan där du ser dagsljus. På Tokyo Station ligger Marunouchi-sidan och Yaesu-sidan i olika stadsdelar. I Shinjuku är östra och västra sidan olika stadsdelar. Om du kommer upp på fel sida kan du behöva korsa stationen igen, som en andra ankomst.

• På shinkansen motsvarar vagnsnumret en markering på perrongen. Vänta där, så kliver du av intill rätt trappa.
• Ha IC-kortet i handen innan spärrarna. Jakten på utgången börjar efter att du har blippat ut.
• Om du ska träffa någon, ange utgång och tid. ”På stationen” är en gissningslek.
• Räkna med tid som inte syns i tidtabellen. Tidtabellen slutar vid perrongen.
• Taxistationen finns vid en viss utgång. Den första körfilen du ser kan vara till för avstigning, inte påstigning.

Den reserverade platsen du redan har är en plats, inte bara en tid. Vagn 8 är en bestämd punkt på perrongen. Lokaltåg och shinkansen handlar om biljetterna. Utgången är de sista minuterna efter att biljetten har gjort sitt.

Save

När du ändå har gått vilse

Stationspersonalen pekar ut vägen. Visa hotellets namn eller utgångens namn på lappen. Det är helt normalt att peka. Det är också vanligt att gå i allt större cirklar genom källarplanet, men det tar längre tid. Det finns kartor vid spärrarna. Det är trångt framför dem, men de är ändå snabbare än stolthet.

Om alla utgångar ligger mer än en kort promenad från hotellet har du inte misslyckats. Med bagage eller i regn är en taxi från stationen som vetter åt rätt håll ett rimligt val. Be föraren bekräfta hotellet innan dörren stängs. En taxi från fel sida av Shinjuku kan bli en sightseeingrunda.

Gör detta en gång i varje stad, på den station du faktiskt ska använda, så blir de följande dagarna lugnare. Morgonen du reser är samma utgång vägen tillbaka till tåget. Du kan den redan. Det är hela knepet.