Paano mag-picnic sa ilalim ng blossom sa Japan nang hindi inaasar ang lahat

Ang asul na sheet sa ilalim ng puno ng cherry ang larawan ng hanami, ang picnic na tinutukoy ng mga tao kapag pinag-uusapan ang panonood ng blossom. Ito rin ang pinakamalamang magkamali kung kokopyahin mo ang larawan at lalaktawan ang karatula sa gate. Shared ang kaugalian. Lokal ang mga pahintulot. Hindi parehong park ang Ueno at Maruyama.

Simple ang ordinaryong bersyon. May dumating nang maaga, naglagay ng sheet na halos kasing laki ng grupo, at nanatili kasama nito. Pamilyar na tanawin malapit sa opisina ang sheet na may pangalan at oras ng simula, dahil dumarating ang tao pagkatapos ng trabaho. Hindi booking ang sheet na walang tao. Ititiklop ito ng ilang park. Sa sikat na lugar, wala na ang magandang lupa pagsapit ng huling umaga sa weekend, kaya ang "titingin kami pagdating" ay nangangahulugang tatayo.

Basahin ang gate bago ka mag-unpack

Sinabi na ng Maruyama Park sa Kyoto sa mga bisita na huwag maglatag ng asul na party sheet at i-enjoy ang mga puno nang naglalakad, lalo na sa paligid ng sikat na weeping cherry. Pinapayagan ng ibang park ang picnic at ipinagbabawal ang barbecue. Iilan ang nagbabawal ng alak. Iba-iba ang oras sa gabi. Ang mas malawak na punto ng Japan National Tourism Organization ang kapaki-pakinabang: bahagi ng pagpapanatiling buo ng lugar para sa susunod na tagsibol ang asal mo. Nasa board sa Japanese, at madalas sa English, ang partikular na listahan. Limang minuto sa board na iyon ang nakakaiwas ng argumento sa warden.

• Panatilihin ang sheet na halos kasing laki ng mga taong talagang uupo.
• Mag-iwan ng kasama nito. Hindi reserbasyon ang walang lamang sheet.
• Huwag harangan ang daan, gate, o karatula para ma-frame ang sanga.
• Huwag hilahin, baluktutin, o baliin ang mga sanga ng blossom. May lumang linya para dito: pinuputol ng hangal ang puno ng cherry.
• Ilayo ang sheet sa mga ugat kung hubad ang lupa sa ilalim ng puno.
• Dalhin palabas ang bawat bote at wrapper. Sinadya ang kaunti ng basurahan.

Normal ang pag-inom sa ilalim ng puno sa maraming picnic park. Hindi iskandalo ang beer at sake sa sheet. Ang pagsigaw sa tatlong sheet, ang paggala sa daan na may bote, o ang pagtrato sa park na parang bar ang bahaging nakakapagod sa tao. Kung nagbabawal ng alak ang park, sasabihin nito. Maniwala sa karatula kaysa sa blog.

Save

Pagkain, ilaw sa gabi, at ang lakad pauwi

Binibili ng karamihan ng grupo ang pagkain sa araw mismo. Ayos na hanami lunch ang convenience store: onigiri, sandwich, fried chicken, ilang matamis. May stall ang ilang park. Hindi mo kailangan ng specialty picnic kit mula sa bahay. Kailangan mo ng bag para sa basura, dahil ang elegante sa Japan ay iwan ang damo kung paano mo ito nakita. Kung walang basurahan, sasabay sa iyo ang bag papuntang istasyon.

Ang panonood sa gabi, yozakura, ay kalahati ng ligaya sa mga lugar na nag-iilaw ng puno. Nagpatakbo ang Ueno ng oras sa gabi sa peak week. Tradisyon ng Kyoto ang night cherry ng Maruyama. Magdala ng layer. Hindi tag-init ang huling bahagi ng Marso, at ang park na banayad ng alas-4 ay puwedeng maginaw ng alas-8. Tingnan ang petsa ng mga ilaw sa taong iyon. Hindi sila bukas sa buong buwan, at hindi sila pangako na puno pa ang mga puno.

Kung puno ang damuhan, laktawan ang picnic. Mas mabuting oras ang lakad sa Meguro River, o isang oras sa bayad na hardin, kaysa masamang piraso ng lupa at pakiramdam na nakaharang ka. Hindi nangangailangan ng palabas ang mga blossom. Kailangan nilang tumingala ka, tapos iwan ang lugar na malinis.