هاكوني في اليابان: بحيرة وحمّام وربما فوجي

هاكوني هي حيث يذهب الناس حين يريدون جبل فوجي من دون أن يتظاهروا بأنهم سيتسلقونه. في بعض الأيام يكون الجبل هناك، حاداً ووقحاً قليلاً في كماله. وفي أيام أخرى يكون إشاعة خلف السحاب. إذا كان مزاجك يعتمد على البطاقة البريدية، فأنت بحاجة إلى سبب ثانٍ لتكون في البلدة. الحمّام هو ذلك السبب.

المقاربة الكلاسيكية هي Romancecar من شينجوكو إلى هاكوني-يوموتو، أو شينكانسن إلى أوداوارا ثم رحلة محلية أقصر. تبيع Odakyu تذكرة هاكوني تغطي كثيراً من الحلقة: القطار الجبلي، والتلفريك، ورحلة السفينة على بحيرة آشي، والحافلات المحلية. تحقق إن كان مقعد القطار السريع مشمولاً أم إضافياً. التذكرة راحة، وليست شخصية. إذا كنت ستركب حافلة واحدة فقط إلى ريوكان، فقد تكون التذاكر العادية أرخص.

الحلقة يوم كامل، والليل هو المغزى

دائرة شائعة تصعد من هاكوني-يوموتو، وتعبر التلفريك، وتنزل إلى البحيرة، ثم تعود. أوواكوداني، الوادي البركاني، هو الوسط الدرامي، ويُغلق عندما يزيد الغاز. انظر في ذلك الصباح. بحيرة آشي هي الرحلة البحرية وتوري ضريح هاكوني، الذي يُصوَّر كحلم ويكون مزدحماً كحلم رآه الجميع أيضاً. اذهب مبكراً إذا كنت تهتم بالبوابة.

إتمام الحلقة كلها والعودة إلى طوكيو في المساء نفسه ممكن وقليل البهجة. سترى فوجي، أو لن تراه، من نافذة تشاركها مع جدول. ليلة في ريوكان تحوّل التلفريك إلى طريقة للوصول، والأونسن إلى ما تفعله حين يرفض الجبل الظهور. أرسل الحقيبة الكبيرة إلى النزل. القطار الجبلي ليس مكانها.

Save

إذا احتجت إلى نظرة أوثق على الجبل

كاواغوتشيكو وبحيرات فوجي الأخرى هي المنظر الأكثر مباشرة، وهي نزهة مختلفة، بازدحامها الخاص في الموسم الصافي. هاكوني الخيار الأفضل حين تريد ماءً وضريحاً وحمّاماً في منطقة صغيرة واحدة. وهي الخيار الأسوأ حين وعدت أحداً بفوجي مضمون من مقعد محدد في ساعة محددة. لا أحد يستطيع أن يعد بذلك. الفنادق التي تواجه الجبل صادقة في طريقة حديثها: المنظر مشهور، والطقس هو المسؤول.

احمل طبقة. البحيرة أبرد من شينجوكو، والتلفريك أبرد مرة أخرى. كُل قبل أن تكون على آخر حافلة نازلة، لأن قرية جميلة قد تكون مغلقة حين تجوع أخيراً. ثم خذ الحمّام الذي جئت من أجله. إذا كان الجبل ظاهراً، فستتحدث عن الجبل. وإذا لم يكن، فستنام جيداً على أي حال. تلك هاكوني ناجحة.