Cireși în Kyoto 2027: locuri și date de înflorire

Pe scurt: într-un an tipic, cireșii din Kyoto se deschid în jur de 26 martie și ajung la înflorire deplină în jur de 4 aprilie. Încă nu a ieșit o prognoză oficială pentru 2027, așa că ia-le ca date tipice, nu ca prognoză.

Datele vin din normalele Agenției Meteorologice a Japoniei pentru 1991 până în 2020, măsurate pe un cireș Somei-yoshino de la Castelul Nijo. De la an la an, datele se mută. Din 2021 până în 2026, prima înflorire în Kyoto a venit între 16 și 29 martie, iar înflorirea deplină între 24 martie și 5 aprilie. În 2026, copacul s-a deschis pe 23 martie și era în înflorire deplină pe 30 martie.

Date tipice și anii recenți

• Prima înflorire normală: 26 martie.
• Înflorire deplină normală: 4 aprilie.
• Înflorire deplină, 2021 până în 2026: 26 martie, 30 martie, 24 martie, 5 aprilie, 5 aprilie și 30 martie.
• Cea mai timpurie înflorire deplină înregistrată: 24 martie, în 2023.

Sezonul din Kyoto e mai lung decât un singur copac. Cireșii plângători cu flori simple se deschid de obicei cu câteva zile înainte de Somei-yoshino, iar cireșii plângători roz, cu flori duble, de la sanctuarul Heian și de la Haradani-en urmează după o săptămână sau două. Între ei, ceva e de obicei la maxim de la sfârșitul lui martie până la mijlocul lui aprilie.

Cele mai bune locuri și când atinge fiecare vârful

• Parcul Maruyama: parcul de petrecere din Kyoto, construit în jurul unui cireș plângător uriaș. De obicei de la sfârșitul lui martie până la începutul lui aprilie. În 2026 a fost interzis să-ți ții locul cu pături puse dinainte.
• Gion Shirakawa: cireși deasupra unui canal îngust, cu case vechi din lemn pe margine, lângă podul Tatsumi. De obicei de la sfârșitul lui martie până la începutul lui aprilie. Frumos după ce se întunecă.
• Keage Incline: o veche cale pentru bărci, lungă de cam 582 m, cu în jur de 90 de Somei-yoshino de-a lungul liniilor. Poți merge chiar prin mijloc. De obicei de la sfârșitul lui martie până la începutul lui aprilie.
• Poteca Filosofului: o plimbare pe lângă canal, de cam 2 km, între zona Ginkaku-ji și Nanzen-ji, sub o boltă de copaci. De obicei la începutul lui aprilie.
• Sanctuarul Heian: grădina din spatele sanctuarului e faimoasă pentru cireșii plângători roz, cu flori duble, cei din romanul lui Tanizaki, Surorile Makioka. De obicei de la începutul până la mijlocul lui aprilie, puțin după vârful orașului.
• Daigo-ji: un templu uriaș în sud-est, faimos pentru flori din perioada Heian și pentru marea petrecere de admirat cireșii a lui Hideyoshi, din 1598. În 2026, cireșii plângători au atins vârful la sfârșitul lui martie, Somei-yoshino a preluat la începutul lui aprilie, iar cireșii de munte și cei cu flori duble, mai târzii, au continuat și după 6 aprilie. Intrarea de primăvară pentru cele trei zone principale era 1.500 de yeni.
• Arashiyama: flori pe dealurile din spatele podului Togetsukyo și de-a lungul râului. De obicei la începutul lui aprilie.
• Haradani-en: o grădină privată în dealurile de la nord-vest de Kinkaku-ji, cu peste 400 de copaci din mai mult de 20 de soiuri. E mai răcoroasă decât orașul, așa că atinge vârful târziu, de obicei la mijlocul lui aprilie pentru cireșii plângători roz, cu flori duble. Intrarea se schimbă odată cu înflorirea, până la 1.800 de yeni pentru adulți, doar numerar.

Save

Iluminări de noapte

Acestea sunt datele din 2026, ca reper. Fiecare loc își anunță datele pentru 2027 mai aproape de primăvară, de obicei în primele luni ale anului.

• Parcul Maruyama: gratuit, de la 18:00 la 22:00, din 24 martie până pe 8 aprilie 2026.
• Gion Shirakawa: gratuit, de la 18:00 la 22:00, din 27 martie până pe 5 aprilie 2026, între podul Tatsumi și Kawabata-dori.
• Kiyomizu-dera: deschidere de seară cu bilet, de la 18:00 la 21:00, din 27 martie până pe 5 aprilie 2026.
• Castelul Nijo: evenimentul de seară a ținut din 19 martie până pe 19 aprilie 2026, cu bilete separate de zi și de noapte. În weekendurile de vârf îți trebuia un bilet pe data respectivă.
• Toji: pagoda cu cinci etaje și Fuji-zakura, un cireș plângător mare, roz, cu flori duble, se luminează din 14 martie până pe 12 aprilie 2026, de la 18:00 la 21:30.
• Sanctuarul Heian: Sakura Otoyo, cu grădina luminată și muzică live, din 1 până pe 5 aprilie 2026. Intrarea a fost 1.500 de yeni dinainte sau 2.000 de yeni în ziua respectivă.
• Daigo-ji: o iluminare de seară cu artă, din 27 martie până pe 12 aprilie 2026.

Cum ocolești aglomerația

• Mergi devreme. Poteca Filosofului, Keage și Gion Shirakawa sunt cele mai liniștite dis-de-dimineață și se umplu repede la vârf.
• Fă drumul pe jos între locurile din est. Keage, Nanzen-ji, Poteca Filosofului și sanctuarul Heian sunt aproape unele de altele, iar autobuzele la vârf sunt lente și ticsite.
• Pentru cele de departe, ia trenul: linia de metrou Tozai pentru Daigo-ji și Keage, iar liniile JR sau Randen pentru Arashiyama.
• Păstrează locurile târzii pentru o călătorie mai târzie. Dacă ajungi după vârful orașului, sanctuarul Heian și Haradani-en pot fi încă la maxim.
• Zilele lucrătoare bat weekendul, mai ales când înflorirea deplină cade sâmbăta sau duminica.

Ce rezervi acum

• Hotelul tău din Kyoto, pentru ultima săptămână din martie și prima din aprilie, la un tarif pe care îl poți schimba. Kyoto se umple devreme primăvara.
• Locuri la shinkansen, dacă ajungi într-un weekend aproape de vârf.
• Bilete la iluminări, de cum intră în vânzare. Biletele la concertul de la sanctuarul Heian și biletele de weekend de vârf de la Castelul Nijo sunt cele care se epuizează.

În apropiere, cireșii din Osaka ating vârful aproape în aceleași zile, iar datele din 2027, pe orașe acoperă restul Japoniei. Înainte să te așezi sub un copac, citește nota despre manierele la picnic, iar pentru ritmul în oraș, Kyoto merge mai bine când te oprești din goană.

Plan Sakura e un planificator gratuit de călătorii în Japonia: construiești itinerarul, optimizezi ruta fiecărei zile și lași reprogramarea după vreme să mute opririle în aer liber când se anunță ploaie, ca o zi de flori ploioasă să se poată schimba cu o zi de muzeu. Un upgrade opțional, de US$ 9,99, plătit o singură dată pe călătorie, adaugă AI Translator (text, voce și foto/meniu), invitarea a până la 4 însoțitori, încărcarea a până la 200 de pagini de rezervări și exportul itinerarului în PDF, cu un link de partajare a călătoriei. Japan Trip, All in one app.