O que levar em outubro e novembro no Japão

Outubro em Tóquio ainda parece uma estação amena, e novembro não. Os normais da Agência Meteorológica do Japão para 1991 a 2020 põem a máxima diária de outubro em Tóquio em 22,0 °C e a máxima de novembro em 16,7 °C. O mês em si esfria conforme avança. Os dias do começo de outubro chegam normalmente à casa dos 20 no meio, com uma noite em torno de 17 °C. No último dia de outubro a máxima normal fica em cerca de 20 °C e a noite em cerca de 12 °C.

Sapporo é outra lista de mala. Os mesmos normais põem a máxima de outubro em Sapporo em 16,4 °C e a de novembro em 8,7 °C. Quioto e Osaka ficam com Tóquio, não com Sapporo. Uma noite em Nikko ou em Koyasan é mais fria que o número da cidade que você usou ao fazer a mala. O número da previsão de Tóquio não é o número da plataforma na montanha.

O que merece um lugar na bolsa

Uma camada à prova d'água, uma camada mais quente e sapatos nos quais você já caminhou. O começo de outubro ainda pode trazer a cauda da temporada de tufões, então a jaqueta de chuva não é um extra pessimista. A chuva não estraga um dia se você estiver seco e o plano nunca foi uma cadeia de bairros. Em novembro a jaqueta é para a volta a pé ao hotel à noite, não só para uma tempestade.

• Uma capa de chuva leve que dobre plana.
• Um suéter ou um fleece. Os quartos de hotel podem ficar mais quentes que a rua, então você quer poder tirar a camada.
• Um cachecol ou um casaco fino em meados de novembro em Tóquio, e desde o início se você for para o norte.
• Sapatos de caminhada em que você confia. O chão de um templo e as escadas da estação vencem um par que você ainda não usou.
• Um guarda-chuva compacto. As lojas de conveniência vendem, e também acabam quando a chuva já começou.

Você não precisa de um casaco de inverno para Tóquio em outubro. Precisa de um se a viagem inclui Hokkaido em novembro. Quem faz a mala para uma só cidade e depois acrescenta uma noite na montanha passa a tarde desejando que o fleece estivesse na bolsa pequena, e não na mala do outro hotel.

Save

O dia esfria depois das quatro

As manhãs do fim de outubro são a parte para a qual as pessoas se vestem de menos. Você sai do hotel aquecido pelo café da manhã e está com frio no primeiro trem. Vista a camada ao sair pela porta. Ao meio-dia você pode carregá-la. Um meio-dia que parecia setembro, e um cinco da tarde que não parece, é a forma comum dessas semanas.

Lugares fechados também ficam frescos. Um museu, um salão de templo de meias e um trem depois da chuva são motivos para o suéter ficar na bolsa do dia, e não no hotel. As meias importam assim que os sapatos saem. Um buraco fica de repente público.

A semana em que as folhas mudam é um calendário separado do casaco. Você pode estar vestido certo em Quioto em outubro e ainda estar cedo para os bordos. Faça a mala para as noites na cidade onde vai dormir, e acrescente uma peça mais quente se alguma dessas noites for montanha acima.