ماذا تحزم لأكتوبر ونوفمبر في اليابان

أكتوبر في طوكيو ما زال يشعر كموسم معتدل، ونوفمبر لا. تضع المعدلات الطبيعية لوكالة الأرصاد الجوية اليابانية من 1991 إلى 2020 أعلى درجة يومية في طوكيو في أكتوبر عند 22.0°C وأعلى درجة في نوفمبر عند 16.7°C. الشهر نفسه يبرد مع تقدمه. أيام أوائل أكتوبر تصل عادة إلى منتصف العشرينات، مع ليل نحو 17°C. بحلول آخر يوم في أكتوبر يكون أعلى درجة الطبيعي نحو 20°C والليل نحو 12°C.

سابورو قائمة حزم مختلفة. المعدلات نفسها تضع أعلى درجة في سابورو في أكتوبر عند 16.4°C وأعلى درجة في نوفمبر عند 8.7°C. كيوتو وأوساكا تجلسان مع طوكيو، لا مع سابورو. ليلة في نيكو أو على كوياسان أبرد من رقم المدينة الذي استخدمته حين حزمت. الرقم في توقع طوكيو ليس الرقم على رصيف الجبل.

ما يستحق مكاناً في الحقيبة

طبقة مقاومة للماء، وطبقة أدفأ، وحذاء مشيت فيه مسبقاً. أوائل أكتوبر ما زال يمكن أن يجلب ذيل موسم الأعاصير، فسترة المطر ليست إضافة متشائمة. المطر لا يفسد يوماً إذا كنت جافاً ولم تكن الخطة سلسلة أحياء. بحلول نوفمبر تكون السترة لنزهة المساء عائداً إلى الفندق، لا للعاصفة فقط.

• سترة مطر خفيفة تُطوى مسطحة.
• كنزة أو صوف. غرف الفندق قد تكون أدفأ من الشارع، فتريد أن تستطيع خلع الطبقة.
• وشاح أو معطف رقيق بحلول منتصف نوفمبر في طوكيو، ومن البداية إذا كنت ذاهباً شمالاً.
• حذاء مشي تثق به. ساحات المعابد ودرج المحطات ستغلب زوجاً لم ترتده.
• مظلة صغيرة. المتاجر الصغيرة تبيعها، وهي أيضاً تنفد حين يكون المطر قد بدأ.

لست بحاجة إلى معطف شتوي لطوكيو في أكتوبر. أنت بحاجة إلى واحد إذا شملت الرحلة هوكايدو في نوفمبر. من يحزم لمدينة واحدة ثم يضيف ليلة جبل يقضي المساء متمنياً لو كان الصوف في الحقيبة الصغيرة بدل الحقيبة في الفندق الآخر.

Save

اليوم يبرد بعد الرابعة

صباحات أواخر أكتوبر هي الجزء الذي يلبس الناس له أقل مما ينبغي. تغادر الفندق دافئاً من الفطور وتكون بارداً في القطار الأول. ارتدِ الطبقة وأنت خارج الباب. يمكنك حملها عند الظهر. ظهر يشعر كسبتمبر، وخامسة لا تشعر كذلك، هو الشكل العادي لهذه الأسابيع.

الأماكن الداخلية تجري باردة أيضاً. متحف، وقاعة معبد بالجوارب، وقطار بعد المطر كلها أسباب لبقاء الكنزة في حقيبة النهار لا في الفندق. الجوارب تهم ما إن يُخلع الحذاء. الثقب يصبح عاماً فجأة.

الأسبوع الذي تتلون فيه الأوراق تقويم منفصل عن المعطف. يمكنك أن تكون لابساً بشكل صحيح في كيوتو في أكتوبر وما زلت مبكراً للقيقب. احزم لليالي في المدينة التي ستنام فيها، ثم أضف شيئاً أدفأ إذا كانت أي من تلك الليالي أعلى جبل.